Trust
Terms of service
Replaces: the version last updated 2025-01-10.
A note on words we use
- You — the person who creates a medwallet account and uses the app, including any family members or dependents whose records you manage.
- The app / the service — the medwallet consumer health-records application and related services.
- Health information (PHI) — information about your health that is tied to you as an identifiable person: your medications, vitals, documents, voice notes, and the records of dependents you manage. We define and handle this in detail in our Privacy Policy.
1. Who you are agreeing with
These Terms are an agreement between you and medwallet, the company that operates the medwallet app.
By creating an account or using the app, you agree to these Terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.
2. What medwallet is — and what it is not
medwallet is a tool to help you organize and keep your own and your family's health records. It is a record-keeping and personal-organization tool.
medwallet is not a medical provider, and it does not give medical advice. The app does not diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition. Nothing in the app is a substitute for professional medical care.
Medical disclaimer (please read)
- Always seek professional advice. Always talk to a qualified healthcare professional about any medical question, symptom, medication, or health decision. Never disregard professional medical advice, or delay seeking it, because of something you saw or stored in medwallet.
- In an emergency, call your local emergency number (for example, 911) or go to the nearest emergency department. medwallet is not for emergencies and does not contact emergency services.
- You are responsible for the accuracy of what you enter. medwallet stores and displays the information you put in. It does not verify it. Reminders, schedules, and summaries are conveniences, not medical instructions — confirm anything that matters with your healthcare professional and the original source (for example, your prescription label).
- No provider–patient relationship. Using medwallet does not create a doctor–patient, pharmacist–patient, or any other professional healthcare relationship between you and medwallet.
AI features disclaimer
medwallet may offer features that use artificial intelligence to summarize or surface information about your health records ("AI health insights").
- AI output can be wrong. AI-generated summaries, suggestions, or insights may be incomplete, inaccurate, or out of date. They are informational only and are not medical advice, diagnosis, or treatment recommendations.
- Always verify. Do not act on an AI-generated insight without confirming it with a qualified healthcare professional and the original records.
- Your judgment, and your professional's judgment, govern — not the app's output.
3. Your account
- You must provide accurate account information and keep it up to date.
- You are responsible for keeping your sign-in credentials and device secure, and for activity under your account.
- Managing records for others. If you add or manage records for a family member or dependent, you confirm you are entitled to do so. A person under 14 cannot be the account holder. For dependents aged 14 or older, additional consent rules may apply, consistent with Quebec Law 25 (P-39.1 s. 4.1) and our Privacy Policy.
4. Subscriptions and billing
- Auto-renewal and cancellation. Subscriptions renew automatically unless cancelled.
- Payments. Payments are processed by our payment providers (Stripe and RevenueCat). We do not receive or store your full card number. See the Privacy Policy § 5.
- Deleting your account does not automatically refund a subscription, and does not cancel an Apple/Google subscription for you — you must cancel that through Apple or Google. See § 6.
5. Acceptable use
You agree not to:
- use the app for any unlawful purpose, or to store anyone else's information without the right to do so;
- attempt to break, overload, reverse-engineer, or gain unauthorized access to the app or other users' data;
- interfere with the security or integrity of the service.
6. Account deletion and your data rights
You can delete your account from within the app (this satisfies Apple's requirement that an app offering account creation also offer in-app account deletion).
When you delete your account:
- your and your dependents' live health records are permanently deleted from our active systems;
- a health-information-free audit trail is kept for a legally required retention period (at least about six years), then destroyed or anonymized;
- deleted information may remain in our encrypted backups for up to 28 days before aging out;
- you can export a copy of your data first — the delete flow offers this;
- deleting your account does not refund a paid subscription and does not cancel an Apple/Google subscription for you.
Your full data rights — access, correction, deletion, restriction, portability (a FHIR export), and withdrawal of consent — and how to exercise them are described in our Privacy Policy § 7. The legal basis and the exact retention periods are set there.
7. Health-data responsibility and limits
- You own and control your records. The health information you enter is yours. We store and process it to provide the app, as described in the Privacy Policy.
- We are not responsible for healthcare decisions. Because medwallet is a record-keeping tool and not a medical provider, we are not responsible for any healthcare decision made by you or anyone else based on information stored in, or produced by, the app. Confirm anything that matters with a qualified healthcare professional. (See the medical disclaimer in § 2.)
- Accuracy. We do not verify the medical accuracy of the records you enter or of AI-generated insights.
8. Service availability, warranties, and limitation of liability
- Availability. We aim to keep the app available but do not guarantee uninterrupted service.
9. Changes to the service and to these Terms
We may update the app and these Terms. If we make a material change to these Terms, we will update the effective date.
11. Termination
We may suspend or terminate your access if you breach these Terms or use the app unlawfully. You may stop using the app and delete your account at any time (see § 6).
12. French version (version française)
For Quebec users, Quebec law — Quebec Law 25 and the Charter of the French Language — requires a French-language version, and the French version is the authoritative version for Quebec legal purposes.
Remplace: la version dont la dernière mise à jour date du 2025-01-10.
Remarque sur les mots que nous utilisons
- Vous — la personne qui crée un compte medwallet et utilise l'application, y compris les membres de votre famille ou les personnes à charge dont vous gérez les dossiers.
- L'application / le service — l'application grand public de dossiers de santé medwallet et les services connexes.
- Renseignements sur la santé (PHI) — les renseignements sur votre santé qui sont rattachés à vous en tant que personne identifiable: vos médicaments, vos signes vitaux, vos documents, vos notes vocales et les dossiers des personnes à charge que vous gérez. Nous les définissons et les traitons en détail dans notre Politique de confidentialité.
1. Avec qui vous concluez cette entente
Les présentes conditions constituent une entente entre vous et medwallet, la société qui exploite l'application medwallet.
En créant un compte ou en utilisant l'application, vous acceptez les présentes conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application.
2. Ce qu'est medwallet — et ce qu'il n'est pas
medwallet est un outil qui vous aide à organiser et à conserver vos dossiers de santé et ceux de votre famille. C'est un outil de tenue de dossiers et d'organisation personnelle.
medwallet n'est pas un fournisseur de soins de santé et ne donne pas de conseils médicaux. L'application ne diagnostique, ne traite, ne guérit ni ne prévient aucune maladie ni aucun problème de santé. Rien dans l'application ne remplace des soins médicaux professionnels.
Avis de non-responsabilité médicale (veuillez lire)
- Consultez toujours un professionnel. Parlez toujours à un professionnel de la santé qualifié de toute question médicale, de tout symptôme, de tout médicament ou de toute décision liée à votre santé. Ne négligez jamais un avis médical professionnel, et ne tardez jamais à en demander un, en raison de quelque chose que vous avez vu ou stocké dans medwallet.
- En cas d'urgence, appelez votre numéro d'urgence local (par exemple, le 911) ou rendez-vous au service d'urgence le plus proche. medwallet n'est pas destiné aux urgences et ne communique pas avec les services d'urgence.
- Vous êtes responsable de l'exactitude de ce que vous saisissez. medwallet stocke et affiche les renseignements que vous y entrez. Il ne les vérifie pas. Les rappels, les horaires et les résumés sont des aides pratiques, et non des instructions médicales — confirmez tout ce qui compte auprès de votre professionnel de la santé et de la source originale (par exemple, l'étiquette de votre ordonnance).
- Aucune relation professionnel–patient. L'utilisation de medwallet ne crée aucune relation médecin–patient, pharmacien–patient ni aucune autre relation professionnelle de soins de santé entre vous et medwallet.
Avis de non-responsabilité — fonctions d'IA
medwallet peut offrir des fonctions qui utilisent l'intelligence artificielle pour résumer ou faire ressortir des renseignements concernant vos dossiers de santé (« aperçus santé IA »).
- Les résultats de l'IA peuvent être erronés. Les résumés, suggestions ou aperçus générés par l'IA peuvent être incomplets, inexacts ou périmés. Ils sont fournis à titre informatif seulement et ne constituent pas des conseils médicaux, un diagnostic ni des recommandations de traitement.
- Vérifiez toujours. N'agissez pas sur la foi d'un aperçu généré par l'IA sans le confirmer auprès d'un professionnel de la santé qualifié et des dossiers originaux.
- Votre jugement, et celui de votre professionnel de la santé, prévalent — pas les résultats de l'application.
3. Votre compte
- Vous devez fournir des renseignements de compte exacts et les tenir à jour.
- Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion et de votre appareil, ainsi que de l'activité effectuée à partir de votre compte.
- Gestion des dossiers d'autrui. Si vous ajoutez ou gérez les dossiers d'un membre de votre famille ou d'une personne à votre charge, vous confirmez que vous avez le droit de le faire. Une personne de moins de 14 ans ne peut pas être titulaire du compte. Pour les personnes à charge de 14 ans ou plus, des règles de consentement supplémentaires peuvent s'appliquer, conformément à la Loi 25 du Québec (P-39.1, art. 4.1) et à notre Politique de confidentialité.
4. Abonnements et facturation
- Renouvellement automatique et annulation. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf s'ils sont annulés.
- Paiements. Les paiements sont traités par nos fournisseurs de paiement (Stripe et RevenueCat). Nous ne recevons ni ne stockons votre numéro de carte complet. Voir la Politique de confidentialité, § 5.
- La suppression de votre compte n'entraîne pas automatiquement le remboursement d'un abonnement et n'annule pas pour vous un abonnement Apple/Google — vous devez l'annuler auprès d'Apple ou de Google. Voir § 6.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas:
- utiliser l'application à des fins illicites, ni pour stocker les renseignements d'une autre personne sans en avoir le droit;
- tenter de compromettre ou de surcharger l'application, d'en faire l'ingénierie inverse, ou d'accéder sans autorisation à l'application ou aux renseignements d'autres utilisateurs;
- porter atteinte à la sécurité ou à l'intégrité du service.
6. Suppression du compte et vos droits sur vos renseignements
Vous pouvez supprimer votre compte directement dans l'application (cela répond à l'exigence d'Apple selon laquelle une application qui offre la création de compte doit aussi offrir la suppression du compte dans l'application).
Quand vous supprimez votre compte:
- vos dossiers de santé actifs et ceux des personnes à votre charge sont supprimés de façon permanente de nos systèmes actifs;
- une piste de vérification exempte de renseignements sur la santé est conservée pendant une période de conservation exigée par la loi (environ six ans au minimum), puis détruite ou anonymisée;
- les renseignements supprimés peuvent demeurer dans nos copies de sauvegarde chiffrées pendant un maximum de 28 jours avant d'expirer;
- vous pouvez d'abord exporter une copie de vos renseignements — le processus de suppression vous l'offre;
- la suppression de votre compte n'entraîne aucun remboursement d'un abonnement payé et n'annule pas pour vous un abonnement Apple/Google.
L'ensemble de vos droits sur vos renseignements — accès, rectification, suppression, restriction, portabilité (une exportation FHIR) et retrait du consentement — et la façon de les exercer sont décrits dans notre Politique de confidentialité, § 7. Le fondement juridique et les périodes de conservation exactes y sont établis.
7. Responsabilité et limites relatives aux renseignements sur la santé
- Vos dossiers vous appartiennent et vous les contrôlez. Les renseignements sur la santé que vous saisissez sont les vôtres. Nous les stockons et les traitons pour fournir l'application, comme le décrit la Politique de confidentialité.
- Nous ne sommes pas responsables des décisions de soins de santé. Parce que medwallet est un outil de tenue de dossiers et non un fournisseur de soins de santé, nous ne sommes responsables d'aucune décision en matière de soins de santé prise par vous ou par quiconque sur la foi de renseignements stockés dans l'application ou produits par celle-ci. Confirmez tout ce qui compte auprès d'un professionnel de la santé qualifié. (Voir l'avis de non-responsabilité médicale au § 2.)
- Exactitude. Nous ne vérifions pas l'exactitude médicale des dossiers que vous saisissez ni celle des aperçus générés par l'IA.
8. Disponibilité du service, garanties et limitation de responsabilité
- Disponibilité. Nous visons à maintenir l'application disponible, mais nous ne garantissons pas un service ininterrompu.
9. Modifications du service et des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour l'application et les présentes conditions. Si nous apportons une modification importante aux présentes conditions, nous mettrons à jour la date d'entrée en vigueur.
11. Résiliation
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez les présentes conditions ou si vous utilisez l'application de façon illicite. Vous pouvez cesser d'utiliser l'application et supprimer votre compte en tout temps (voir § 6).
12. Version française (French version)
Pour les utilisateurs du Québec, le droit québécois — la Loi 25 du Québec et la Charte de la langue française — exige une version en langue française, et la version française est la version qui fait foi aux fins juridiques québécoises.